Name（名前）: Jan Gregor

Email（メールアドレ

ス）: mailto:jangregor77@gmail.com

Address of the Dojo (雇用先の住所): Banska Bystrica, Slovakia

（スロバキア、バンスカビストリツァ）

The conditions of employment (雇用内容): The contract in cooperation with Slovak Judo Federation and the Military Sport Centre DUKLA Banska Bystrica - the place where most of the national teams (cadets, juniors, seniors) train. Initial contract for 1 year with possible extention.

（スロバキア柔道連盟および軍事スポーツセンターDUKLA Banska Bystrica - 各国代表チーム（カデ、ジュニア、シニア）のほとんどが稽古する場所と協力して契約を結ぶ。 可能な延長で1年間の初期契約。）

Wages (給料): according to the negotiation

（交渉によって決定。）

The requirement for this employment (雇用条件): We´re looking for a new impulse for a group of young atheletes (mostly men), coaches and the technical development accross all teams. We´ve lost recently well experienced coach in the centre and we need to find someone able to help us in work with the national teams.

（我々は、若いアスリート（主に男性）、コーチ、そして全チームの技術開発のための新しい力を探している。 最近は経験豊かなコーチを中心に失ってしまったので、代表チームと一緒に仕事をしてくれる人を見つける必要があります。

Message (メッセージ): I´m writing as a main national coach and the coach of the Military Sport Centre DUKLA Banska Bystrica. I´m looking for someone who can encourage and help your athletes and coaches to improve our judo.

（私は国家代表のコーチ、軍用スポーツセンターDUKLA Banska Bystricaのコーチを務めています。 私は柔道を改善するために、アスリートとコーチを奨励し、助けることができる人を探しています。）